コーヒーが飲みたくなって、カフェに来ました。
せっかくだから、ミルクが入ったカフェオレを注文しようかな。
……あれ？カフェオレで合ってたっけ？カフェラテ？
というわけで、カフェオレ、カフェラテのお二方にインタビューに行ってきます！
名前の意味は一緒
左：カフェオレ / 右：カフェラテ
そもそも、カフェオレとカフェラテって、どういう意味なんでしょうか？
まず、オレの先祖はフランス人
私はイタリア人
そうなんですか！？
カフェオレは、フランス語でcafé au lait（カフェ・オ・レ）って書くんだよ。
laitがフランス語で牛乳で、牛乳入りのコーヒーって意味。
ほら、パン屋で、チョコの入ったパンをパン・オ・ショコラってあるだろ？
それと同じだよ。
パン・オ・ショコラ好きです！よくわかりました。では、ラテさんは？
イタリア語でCaffee Latteって書くのよ。
Latteが牛乳。
こっちも牛乳入りのコーヒーって意味ね。
あれ？じゃあ、どっちも、ルーツが違うだけで「牛乳入りのコーヒー」になりますよね。何が違うんですか？
コーヒーの種類とミルクの割合が違う
そこなんだよ！
ドリップコーヒーはわかる？
はい、あの、普通のコーヒーですよね。
まぁ、「普通のコーヒー」って言うのはどうかと思うが、多くの人が「コーヒー」って聞いて思い浮かべるやつだな。
その、ドリップコーヒーとミルクを1：1で混ぜたものがカフェオレなんだよ。
なるほど！では、カフェラテは？
エスプレッソってどういうものか説明できる？
えっと、なんか、少ないコーヒーみたいな……ごにょごにょ
言いたいことはわかったわ。
エスプレッソは、コーヒーの粉を抽出するときに圧力をかけるから、ドリップコーヒーより濃いし、苦みもあるの。
だから小さいカップで提供されることが多いわね。
それで、エスプレッソとミルクを1：4で混ぜてできるのがカフェラテってわけ。
そうだったんですね！
まとめると、カフェオレとカフェラテの違いは、中身のコーヒーと、混ぜるミルクの割合なんですね。
やっとわかりました！
カフェラテ
これでもう間違えないね。
ありがとうございました。
まとめ
| 名前の意味 | コーヒーの種類とミルクの割合 | |
| カフェオレ | 牛乳入りのコーヒー | 1（ドリップコーヒー）：1（ミルク） |
| カフェラテ | 牛乳入りのコーヒー | 1（エスプレッソ）：4（ミルク） |
違いがわかって良かった～！
明日からもコーヒーライフ楽しもっと。
あなたはどちらが好きですか？
ではまた次回♪
